Par Philippe Aujoulet
"Mon idée était de faire passer l'impression générale que le voyageur ressent lors de son passage dans ces îles."
Philippe Aujoulet est marin à bord de l'Espérance ; membre du Photo-Club de Saint-Renan, il a mis à profit ses escales aux Açores (mai-juin 1999) pour nous ramener ces images des îles Sao Miguel et Faïal. Escale presque obligatoire pour toute transatlantique, les Açores sont un mélange d'ambiances européennes et sud américaines : imaginez une population au tempérament très "vieux continent" au milieu d'une architecture coloniale et d'une végétation souvent luxuriante dont les étages successifs font penser aux Andes et vous aurez une idée assez juste des Açores.